Description

Brodées de fils mates, de petites fleurs multicolores lovées dans des cellules rappellent les alvéoles construites par les abeilles. Elles couvrent en rang serré et régulier toute la surface du tissu.
Ces formes hexagonales rappellent également l’un des motifs emblématiques des quilts en patchwork de tissus.
Les associations de couleurs subtiles et la densité particulière de cette broderie lui confère une modernité évidente.

Embroidered with matte threads, small multicoloured flowers nested in cells recall the honeycomb shape. They cover the entire surface of the fabric in tight and regular rows.
This hexagonal pattern also evokes one of the emblematic motifs of patchwork quilts.
The subtle color associations and the particular density of this embroidery reveal an obvious modernity.